发布时间:2025-05-01 点此:628次
译者注:原文发表于The Athletic,文中数据均到原文发稿时(当地时刻4月19日),所触及日期已转为北京时刻。文中观念与译者及渠道无关。
洛杉矶报导——关于那些NBA的浪漫主义者,关于那些以为篮球不仅仅是战术板上的X和O、电子表格上的防卫实在正负值的人来说,洛杉矶湖人队与明尼苏达森林狼队之间的首轮季后赛系列赛,有什么理由不让人喜爱呢?
更巨大的主题栩栩如生,好像是在好莱坞街头兜销的剧本。冉冉升起的年青球星安东尼-爱德华兹对阵白须雄狮勒布朗-詹姆斯。森林狼队在上一年分区决赛被卢卡-东契奇炸毁后寻求救赎。湖人队球馆里悬挂的一切那些写着明尼阿波利斯字样的旗号。
这轮系列赛充满了宿怨、鬼魂和克星。一起,跟着季后赛的开端,这两支十分优异的球队也正在打出他们本赛季最好的篮球体现。
考虑到这一点,现在是时分整理一下这场湖人队与森林狼队的竞赛中,我喜爱和不喜爱的一些方面了。
数据
我喜爱森林狼队的高阶数据看起来的姿态。
很难找到手机号码区号不是612(明尼阿波利斯区号)却猜测森林狼队会赢得这轮系列赛的人。具有东契奇、詹姆斯和奥斯汀-里夫斯组成的超级三巨子,湖人队及其球迷在进入任何系列赛时都应该十分自傲。
但细心研讨数据会发现,这是一场更为挨近的对决。东契奇在2月11日迎来了他来到湖人队后的第一场竞赛。从那时起,湖人队取得了19胜13负的战绩,其间在东契奇未出战的竞赛中战绩为1胜3负。在那段时刻里,他们的进攻功率排名第14,防卫功率排名第17,净功率值排名第13(+2.2)。除掉东契奇未出战的竞赛,湖人队的净功率值上升到+4.4,这将使他们在2月11日以来的净功率值排名升至第10位。
森林狼队取得了19胜10负的战绩,进攻功率排名第6,防卫功率排名第9,净功率值排名第6(+7.1)。在剖析这些数据时,路程强度当然是一个要素。森林狼队赛季末的路程十分轻松,这有助于提高这些数据。但在那29场竞赛中,他们两次打败了雷霆队和掘金队,还打败了尼克斯队、活塞队和灰熊队。
与此一起,湖人队除了打败森林狼队、雷霆队、尼克斯队和灰熊队之外,还两次打败了掘金队、火箭队和快船队。
要害时刻
假如这轮系列赛进入要害时刻,我不看好森林狼队。
森林狼队是怎么具有如此高的净功率值,却依然只排在西部第六的呢?他们打了46场进入要害时刻的竞赛(联盟界说为终究五分钟内分差在五分及以内),联盟最多。这是个好消息,对吧?这意味着他们参加这些胶着竞赛的阅历很丰厚!
可是,森林狼队也输掉了其间的26场竞赛,同样是联盟最多。假如他们可以多赢四场,他们本可以成为2号种子。但他们没有做到。他们常常过于明牌打球,球权简直彻底把握在爱德华兹手中,并且常常以一次高难度、受搅扰的后撤步三分完毕。本赛季他们在要害时刻的进攻功率排名第20,防卫功率排名第24。他们的净功率值为每百回合-8.4分。底特律活塞队(-8.9)是仅有一支胜率过半且要害时刻净功率值更差的球队。
自从东契奇开端为湖人队效能以来,他们在要害时刻取得了9胜7负的战绩,进攻功率排名第6,防卫功率排名第21。他们在此期间0.3的净功率值排名第15,这个数字或许因为东契奇习惯新环境而略有下降。
他上赛季在季后赛中痛击了森林狼队,并且在惯例赛末段展现出找回状况的痕迹。东契奇在他终究13场竞赛中,场均可以得到十分卢卡式的30.5分、7.2个篮板和6.9次助攻。在那段时刻里,他投出了43%的三分命中率。而在此之前,他刚来到湖人队时在三分线外体现挣扎。上一年效能于独行侠队的他在西部决赛中的投篮体现既令人难以置信,但对这位竞赛中最超卓的高难度投篮制作者之一来说又是彻底可以重现的。
在要害时刻对立东契奇、詹姆斯和里夫斯(他自身也是一位奸刁的投篮创造者),对森林狼队来说是一个噩梦般的场景。你知道他们在大多数进攻回合中都会得到好的出手时机,特别是东契奇,他好像彻底没有遭到外线防卫斥候杰登-麦克丹尼尔斯的困扰。
森林狼队在曩昔四次练习中花费了许多时刻研讨要害时刻的战略,他们在这轮系列赛中有必要在攻防两头都做得更好。
B方案
我喜爱森林狼队教练克里斯-芬奇在这轮系列赛中可以运用的选项。当他们在练习营开端前用卡尔-安东尼-唐斯换来朱利叶斯-兰德尔和唐特-迪文岑佐时,森林狼队抛弃了出现在这笔买卖中的最佳球员。当这种状况产生时,得到那位最佳球员的球队通常是显着的赢家。
有充沛依据标明,森林狼队进行这笔买卖的确有实在的财政原因,他们借此让自己低于第二奢华税线,并解锁了一些假如保存唐斯的顶薪合同就无法运用的球队建造方法。
他们其时也表明,这笔买卖也是出于篮球原因。他们喜爱兰德尔和迪文岑佐取得的全面性和耐性。这笔二换一的买卖也让他们的阵型深度有所增加。
上一年的球队是环绕打大个阵型构建的,由戈贝尔和唐斯掌控前场。本年的球队可以采纳几种不同的打法。森林狼队很或许会以惯例阵型首发,包含爱德华兹、戈贝尔、兰德尔、麦克丹尼尔斯和迈克-康利,企图运用他们的体型对立湖人队由贾克森-海斯担任中锋的更巨大阵型。
他们也可以打小个阵型,让纳兹-里德和兰德尔伙伴前场,以应对湖人队偏心的、由八村垒和詹姆斯领衔前场、海斯坐替补席的阵型。
一旦芬奇开端动用他的替补席并进行阵型调整,他的兵器库里就具有一些可以用不同方法制胜的可怕兵器。依据Cleaning the Glass的数据,在非废物时刻的回合中,由爱德华兹、迪文岑佐、亚历山大-沃克、兰德尔和里德组成的阵型,其进攻功率比联盟平均水平每百回合高出20分,为NBA最佳。
芬奇也可以布置一套由爱德华兹、迪文岑佐、亚历山大-沃克、里德和戈贝尔组成的阵型,其防卫功率比联盟平均水平高出13.6分,排名NBA第三。
虽然在竞赛变得更胶着时,他不肯将轮换扩展到他的首要八人之外,但他的确具有杰伦-克拉克——另一位可以用来对立里夫斯和东契奇的牢靠侧翼防卫者。
打败湖人队将需求芬奇灵敏调整阵型,以应对对手向他抛出的应战。走运的是,假如需求,他有几个可以调控的手法。
湖人队的尺度
我不太认同湖人队被称为“小个阵型”的说法。
上周末,森林狼队一得知他们将对阵湖人队,戈贝尔就表明他理解使命地点。湖人队在打小个阵型,让詹姆斯、八村垒和多里安-芬尼-史密斯伙伴前场时体现最佳。这应该会为戈贝尔供给时机来在篮下构成一些损坏。
“咱们知道许多球队会对安特(爱德华兹)上双人包夹,或许他们会进行换防,”戈贝尔说,“无论怎么,我有必要控制竞赛。我在篮板上的体现、我做出正确的决议计划、我在篮筐邻近高效完结,这些对咱们来说将是要害。”
芬奇曾表明,他期望是湖人队来应对森林狼队,而不是反过来。他更倾向于不缩小阵型并将戈贝尔换下场,因为当戈贝尔在替补席时,森林狼队会丢失篮板和防卫。本赛季当戈贝尔在场时,森林狼队的防卫功率每百回合要好7.8分。
可是,那种以为假如湖人队打小个阵型戈贝尔就能限制他们的简略假定,好像疏忽了一个现实:他们一点也不小。当7英尺(约合2.13米)的海斯下场,换上6英尺8英寸(约合2.03米)的八村垒打中锋时,湖人队的确丢失了一些高度。但他们依然是一支体型巨大的球队,因为詹姆斯(250磅,约合113公斤)、八村垒(230磅,约合104公斤)、芬尼-史密斯(220磅,约合100公斤)以及臂展很长的贾里德-范德比尔特都是体魄宽厚、可以在防卫端掩盖很大规模的球员。
因为东契奇(230磅,约合104公斤)和里夫斯(6英尺5英寸,约合1.96米)在后卫方位上身段也很巨大,湖人队即便在献身了这么多高度的状况下,依然可以在身体对立方面具有压倒性优势。
这使得为康利找到一个适宜的防卫对位变得很有应战性,但他又对森林狼队的进攻十分重要。这也意味着当戈贝尔下场,芬奇运用兰德尔-里德的四五号位组合时,这两人有必要在拼抢篮板方面做得很好,以阻挠湖人队取得二次进攻时机。
季后赛的唐特
我很等待看到迪文岑佐是否可以像上一年为尼克斯队效能时那样,再次在季后赛中提高他的竞赛水平。上赛季季后赛,他场均可以得到17.8分和4.0个篮板,而惯例赛期间他场均只能得到15.5分。
迪文岑佐在承当了更多职责后体现超卓。他在季后赛中每场都首发,并在东部半决赛的第七场竞赛中得到39分。在麦迪逊广场花园对阵印第安纳步行者队时,这种体现为他赢得了观众的许多喜爱。
当他被买卖到森林狼队时,他花了一些时刻来习惯这个新的州和新的球队。在他为森林狼队效能的前20场竞赛中,他的三分命中率只要33%。但在因与底特律活塞队产生冲突而被禁赛后,再次回到赛场的他现已很好地习惯了。
迪文岑佐对地点球队和新环境的感觉开端逐步构成。森林狼队在这轮系列赛中或许不被看好,但已然迪文岑佐找回了他的投篮手感,他们看起来更具要挟了。他的三分命中率到达44%,并且在防卫端也为森林狼队供给了许多的体型优势和身体对立。
在他刚抵达森林狼队的前期,上赛季麦迪逊广场花园人群的咆哮声依然在他耳边回响。他终究可以将那段阅历抛在脑后,并与新球队树立联络,现在他带着高涨的自傲进入了季后赛。
“你知道自己在整个季后赛中有才能做到什么,所以我会说,你一开端的自傲心水平会更高。”迪文岑佐说道。
坚持镇定
当哨声开端响起时,我不看好森林狼队可以坚持镇定。
裁判判罚在季后赛中总是一个论题点,在触及到湖人队时特别如此。他们通常在联盟罚球率上排名靠前,本年也不破例。湖人队在惯例赛场均罚球23.2次,排名第三,仅次于丹佛掘金队(23.3次)和孟菲斯灰熊队(23.3次)。森林狼队以场均21.8次罚球排名第16位。湖人队有16.1%的得分来自罚球,这一份额在联盟中排名第二。
部分原因是湖人队打法充满了剧烈的身体对立,并且他们的高运用率球员可以十分聪明地制作合法的身体触摸并走上罚球线。部分原因也是造犯规技巧,东契奇和里夫斯特别拿手取得哨声。别恨球员,恨规矩自身吧。
森林狼队要想在这轮系列赛中坚持住,他们有必要要战胜在感觉遭到不公待遇时常常产生的争持问题。芬奇在竞赛中十分直抒己见。爱德华兹在惯例赛中技术犯规次数抢先全联盟,并被禁赛一次。鲁迪-戈贝尔和纳兹-里德也常常向裁判申述。
这轮系列赛中肯定会有漏判。湖人队乃至或许会得到其他球队得不到的那种存疑的利益。但假如森林狼队堕入阴谋论,那只会让他们偏离正轨。
“我以为现在有许多工作需求你去完结来坚持专心,”芬奇在本周早些时分说道,“咱们无法控制。作为一个团队,咱们要在赛季末段更专心于篮球自身,这是咱们有必要要做的。”
爱德华兹许诺会体现得最好。
“我不会吃到任何技术犯规,”他说道,“我什么也不会说。我会超级安静,百分之百。”
这会让人感到意外。很难幻想假如哨声开端对森林狼队晦气,他们可以坚持住镇定的脑筋。在七场四胜制的系列赛中,镇定镇定是十分重要的一个要素。东契奇当然喜爱和最拿手诉苦的人相同诉苦,詹姆斯也无疑会进行他的那份辩解。但看起来湖人队比森林狼队更有或许不被竞赛的判罚方法所搅扰。
森林狼队不用像教堂里的老鼠相同安静。当芬奇觉得有判罚被遗失时,他应该自动与裁判交流。但他们有必要认识到,发起一场与裁判的战役对他们没有任何优点。只需依托担任应战判罚的助理教练杰夫-牛顿,其他工作就顺从其美吧。
作者:Jon Krawczynski
译者:GWayNe
相关推荐